Resúmenes de libros de negocios en formato de mapa mental

¡Aprende las ideas clave de cada libro en tan sólo 15 minutos, o menos!

¿Es nuestra membresía para ti?

Para Quién es Resumen Inteligente

Las personas más exitosas del planeta optimizan su tiempo aprendiendo las ideas clave de los mejores libros de negocios en el formato de aprendizaje acelerado más poderoso.

Ejecutivos y gerentes

Profesionales ocupados que requieren absorber información rápida y eficazmente para una toma de decisiones más acertada.

Emprendedores

Que comienzan un negocio, o tienen uno en marcha, y buscan mejorar sus conocimientos de manera ágil, aumentando su capital intelectual.

Consultores

Que necesitan estar al tanto de las últimas tendencias y teorías empresariales.

Estudiantes de MBA

Que buscan complementar su educación con resúmenes prácticos.

Educadores (catedráticos)

Que quieren usar los mapas mentales como herramientas didácticas para enseñar conceptos de negocios de manera más visual.

Mentores y coaches

Para ayudar a sus clientes a entender y aplicar teorías y estrategias de negocios.

Aficionados a la autoayuda y desarrollo personal

Que disfrutan de aprender sobre negocios y crecimiento personal.

Los artículos son commodities - El capital intelectual no.

Los artículos se vuelven más baratos año tras año.
Pero el capital intelectual… se vuelve más y más valioso.

Michio Kaku

Físico teórico estadounidense, futurólogo y divulgador científico.

Conviértete en un referente - un Linchpin*- en tu sector aumentando tu CAPITAL INTELECTUAL.

(*) Linchpin - eje - es el miembro más importante, la pieza clave de un grupo o parte de un sistema, que mantiene unidos a los otros miembros o partes y/o hace posible que funcionen según lo previsto, por ejemplo, Steve Jobs en su segunda época en Apple, Leonel Messi en su mejor momento en el club de fútbol Barcelona, Elon Musk en Tesla, Tony Hsieh en Zappos. Al incorporar el aprendizaje con mapas mentales a tu arsenal de habilidades tú también puedes convertirte en un Linchpin.

El término Linchpin aplicado a los negocios fue popularizado por Seth Godin en su libro ¿Eres imprescindible?


Las Ideas Clave de cada libro de negocios


Cada Resumen Inteligente plasma en formato radiante, las ideas y conceptos más relevantes de cada libro, ahorrándote grandes cantidades de tiempo de lectura tradicional.

Con cada resumen tendrás a tu disposición una fuente inagotable de ideas que podrás implementar inmediatamente en tu trabajo, negocio o proyecto.

Las personas exitosas leen por conocimientos en lugar de sólo por placer...

Los ejecutivos, emprendedores y empresarios más exitosos leen para comprender cómo funcionan las cosas. Leen para obtener una ventaja competitiva.

Cada Resumen Inteligente es una unidad de aprendizaje, una oportunidad para aprender algo para luego incorporarlo a tu capacidad para tomar decisiones y moverte eficazmente por el mundo.

Abre nuestros resúmenes en cualquier plataforma

Al ser archivos en formato PDF, sin importar el sistema operativo, puedes abrirlos tanto en equipos de escritorio o laptops (recomendado) como en tabletas o dispositivos móviles. 

Además, si eres usuario del software MindManager, también tendrás la opción de descargar el archivo en su formato nativo y navegar por él, obteniendo adicionalmente un mayor provecho del contenido de cada Resumen Inteligente.

Cómo Leer un Resumen Inteligente

(Y cualquier mapa mental realizado correctamente)

Es muy sencillo. Sólo lee el contenido siguiendo el sentido de las manecillas del reloj, tal como se muestra en la imagen. La ciencia ha descubierto que el cerebro procesa más eficazmente de esta forma la información nueva, aumentando la capacidad de retención a largo plazo.

Aprende fácil y rápidamente los contenidos de cada resumen con mapas mentales

Anatomía de un Resumen Inteligente

NO SE TRATA DE CANTIDAD SINO DE CALIDAD

Qué Tipo de Libros Encontrarás

Resumimos solo los mejores libros de negocios y desarrollo personal

En todo el mundo se publican miles de títulos empresariales o de negocios cada año. ¿Quién tiene la capacidad de leer tantos libros?

¡NADIE!

Ante los nuevos desafíos a los que ahora nos enfrentamos, disponemos de menos tiempo para dedicarlo a la lectura. Por lo tanto, debemos desarrollar una estrategia inteligente para gestionar eficazmente el recurso más valioso del que disponemos: nuestro tiempo.

Cada mes sumamos a la membresía dos nuevos Resúmenes Inteligentes en formato de mapa mental que incluyen las ideas o conceptos clave de cada libro para ayudarte a mantenerte actualizado

Sabemos que tu tiempo es tu principal activo, por lo tanto, basta con que dediques 12 minutos (o menos) cada semana para mantenerte actualizado en las principales tendencias en los negocios.

Con nuestros resúmenes no requieres destinar tiempo adicional, y del que posiblemente no dispongas, para realizar exámenes o pruebas para demostrarte que ya te has apropiado de los nuevos conocimientos de cada resumen inteligente

Basta con que comprendas el contenido del Resumen Inteligente para que los conocimientos clave se instalen en tu neurología y pasen a la memoria de largo plazo. Por eso, los mapas mentales son considerados uno de los pilares más importantes de la creatividad y el aprendizaje acelerado. Ningún resumen tradicional en formato de texto lineal de varias páginas te ofrece esta ventaja competitiva.

Y si lo que quieres es reforzar el conocimiento de los resúmenes inteligentes, una estrategia súper eficaz consiste en replicar el mapa mental del resumen a mano en una hoja blanca tamaño carta o doble carta. Así te asegurarás de dos cosas. La primera en apropiarte, literalmente, las ideas o conceptos clave de cada resumen. Y la segunda, de comenzar a dominar la técnica de los mapas mentales.

Nuestros más de 130 resúmenes están organizados en 22 temáticas

Cultura laboral
Inteligencia Emocional
Psicología Social
Servicio al Cliente
Startups
Creatividad
Inteligencia de Negocios
Negociación
Networking
Procesos de Calidad
Trabajo en Equipo
Comunicación en los Negocios
Estrategia Empresarial
Recursos Humanos
Gestión del Conocimiento
Gestión del Tiempo
Psicología Cognitiva
Ventas y Marketing
Crecimiento Personal
Gestión del Dinero
Liderazgo Empresarial
Gestión de Empresas

Por Qué Actualizarte Con Resumen Inteligente

AUMENTAS TUS POSIBILIDADES DE ÉXITO

Ponerte a la Cabeza


Hoy más que nunca se vuelve indispensable estar actualizado en las últimas tendencias sobre los negocios, sobre todo en la era de la Inteligencia Artificial porque, de no hacerlo, corremos el riesgo de tener que cerrar nuestro negocio o de ser despedidos de nuestro trabajo. 

¿Dispones de varias horas a la semana para leer tantos libros? Seguramente no. 

Una manera mucho más inteligente y estratégica consiste en sólo enfocarte en aquellos títulos que destacan por sobre los demás, y al mismo tiempo, apoyarte en técnicas de aprendizaje acelerado que te faciliten la asimilación de los valiosos conocimientos que contienen esos libros destacados.

Es aquí donde entran en acción los mapas mentales. Un Resumen Inteligente de alguno de estos libros en este formato radiante te permitirá asimilar y comprender su esencia de forma muy práctica poniéndote rápidamente por delante de tus pares y de tu competencia.

TIME IS MONEY - TIEMPO ES DINERO

Gestionar Inteligentemente tu Tiempo


¿Cuántos libros leíste en los últimos doce meses?
En promedio, ¿cuánto tiempo dedicaste a la lectura de cada libro?

¿Y cuánto de ese conocimiento realmente lo aprendiste, lo asimilaste, lo hiciste tuyo y lo recuerdas aun en el largo plazo?

Con Resumen Inteligente basta que dediques tan solo 12 minutos, o menos, a cada resumen para comprender la estructura del libro y ver con claridad las ideas más relevantes, las ideas clave de su contenido y que puedes poner en práctica en cualquier momento.

Ese ahorro de tiempo no tiene precio. Es invaluable porque aprendes lo verdaderamente valioso del libro en apenas unos minutos. Además, el formato de mapa mental de cada resumen activa AMBOS hemisferios cerebrales haciendo que el aprendizaje sea, divertido, entretenido y con recordación en el largo plazo. ¿Esto no representaría para ti una ENORME VENTAJA COMPETITIVA en estos tiempos tan cambiante e inciertos?

MENOS ES MÁS...

Aprendizaje Tradicional vs Aprendizaje Inteligente


A diferencia de un resumen tradicional en formato de texto lineal, de varias páginas de contenido, y que hasta puede resultar tedioso y aburrido leerlo, un Resumen Inteligente, al estar construido radialmente, te evita todo ese esfuerzo mental innecesario porque de un solo vistazo podrás ver todo el contenido, sin tener que dar la vuelta a la hoja. Con este poderoso formato tendrás ante ti todas las ideas clave del libro.

Por lo tanto, cuando "leas" un Resumen Inteligente, verás al mismo tiempo tanto "el bosque" como "los árboles". Es decir, tendrás en tus manos la visión del helicóptero. Automáticamente, tu cerebro se sentirá familiarizado con este formato, facilitándote el aprendizaje de todo el contenido. 

Con muy poco esfuerzo, descubrirás que los nuevos conocimientos pasarán de la memoria de corto plazo a la de largo plazo. El formato tradicional de texto no logra eso.
En tiempos tan exigentes como los actuales, es de vital importancia utilizar formas más estratégicas e inteligentes de adquisición de conocimientos empresariales, que nos permitan enfrentar con éxito cada nuevo desafío profesional al que nos enfrentemos.

Tip Profesional Para Optimizar Tu Tiempo

¡No es necesario que descargues de inmediato y leas todos los Resúmenes Inteligentes!

Por supuesto que puedes hacerlo, sin embargo... 

Al estar ordenados por categorías/temáticas, puedes comenzar seleccionando y descargando sólo aquellos títulos que te ayuden a comprender y resolver un problema puntual al que te estés enfrentando en un momento determinado.

Por ejemplo, si estás enfrascado en una situación que está relacionada con la cultura laboral de tu negocio o del lugar donde colaboras, basta con que entres a esa sección y veas los resúmenes disponibles para esa temática. Y sólo esos resúmenes son los que en ese momento te tendrías que enfocar. Seguramente encontrarás en ellos ideas que te aclararán la mente y te ayudarán a resolver las problemáticas que estés enfrentando.

Las personas más exitosas reconocen el inmenso valor de los mapas mentales

Emprendedores Exitosos Que Utilizan los Mapas Mentales

Richard Branson

Fundador de Virgin Group.

Se basa en mapas mentales para generar ideas de negocios innovadoras y aumentar la productividad.

Tim Ferriss

Empresario, inversionista, autor bestseller y podcaster.

Traza sus ideas para optimizar el flujo de trabajo y lograr la máxima eficiencia.

Oprah Winfrey

Periodista, presentadora de televisión, productora, actriz, empresaria, filántropa.

Adopta los mapas mentales para organizar sus pensamientos y explorar nuevas perspectivas.

Bill Gates

Co-fundador de Microsoft.

Utiliza mapas mentales para crear estrategias y dar vida a tecnologías innovadoras.

Leonardo da Vinci

Pintor, anatomista, arquitecto, paleontólogo, ​ botánico, escritor, escultor, filósofo, ingeniero, inventor, músico, poeta y urbanista.

Empleó mapas mentales para capturar su creatividad ilimitada en múltiples disciplinas.

Albert Einstein

No necesita presentación... 😉

Utilizó mapas mentales para visualizar teorías complejas y hacer descubrimientos innovadores.

David Allen

Gurú de la productividad y autor de "Getting Things Done".

Aboga por los mapas mentales como una herramienta poderosa para organizar tareas y mantenerse enfocado.

Arianna Huffington

Empresaria, y fundadora de Huffington Post.

Incorpora mapas mentales en su rutina diaria para generar nuevas ideas y conocimientos.

Elon Musk

Fundador de PayPal, Tesla, SpaceX. SolarCity y actual propietario de X (antes Twitter)

Él aprovecha los mapas mentales para visualizar proyectos futuristas y planificar empresas complejas.

Lo que opinan...

Opiniones Reales de Personas Reales

La mejor herramienta de actualización

En Resumen Inteligente he encontrado la mejor herramienta de actualización; su formato me permite enfocar en los temas relevantes de los contenidos de los libros, además de servirme de guía de compra para los libros que me interesa tener en mi biblioteca personal. Lo recomiendo ampliamente a todos los interesados en desarrollar sus conocimientos en temas gerenciales.

Carlos Ríos Sosa

Director General Ediciones Granica México

Bastan 15 minutos o menos...

No sólo los felicito por llevar títulos interesantes al alcance de todos, sino por proponer la lectura de una manera dinámica, entretenida y novedosa; no me lleva más de 15 minutos saber qué escriben los grandes!!! Tomar este hábito de lectura con mapas mentales no sólo agranda mi biblioteca mental, sino que me ayuda a organizar mis ideas y a ejercitar mi cerebro creativo. Gracias por acercarme tan valioso recurso para mi vida personal y profesional.

Marcela Fernández

Empresaria y Coach Ejecutivo de Negocios

Aprende de los Mejores

El 99% del fracaso empresarial es originado por una pobre cultura empresarial de los emprendedores. Aumenta fácil y rápidamente tu Capital Intelectual en los negocios aprendiendo sólo de los mejores. Resumen Inteligente te brinda resúmenes en formato de mapa mental de los mejores libros empresariales publicados hasta el momento. Cada uno de sus resúmenes es la savia del mejor conocimiento empresarial.

Pablo Delgadillo

Director Inspira Marketing Digital

Magnifica Idea

Resumen Inteligente es una magnifica idea ya que por medio de los mapas mentales puedes obtener información a la velocidad que tú quieras y porque tu tiempo lo optimizas al 100%.

Yessica Rueda Rentería

Directora General IMEFI

Recurso Extraordinario

Recomiendo Resumen Inteligente, es un recurso extraordinario y muy útil porque me da una visión de qué trata cada libro para estar enterado de lo que está funcionando y lo que no está funcionando...

Luis Eduardo Barón

Director del Instituto de Negocios

Preguntas Más Frecuentes (FAQ's)

¿Qué es un Resumen Inteligente?

Es una herramienta de aprendizaje acelerado que, a través de un mapa mental, presenta información relevante (ideas clave) de un tema, artículo o libro. 

El mundo está cambiando a pasos agigantados. Aprender lo que trata un libro a través de un resumen tradicional, realizado mediante texto lineal y varias páginas ya no es lo más funcional, ni lo más práctico. Es como querer redactar un documento en una máquina de escribir mecánica. Hay una forma mucho más eficaz y rápida para hacerlo: a través de resúmenes en formato de mapa mental porque facilitan la asimilación de las ideas y conceptos clave con el beneficio adicional de crear conexiones neuronales que impulsan la creatividad e innovación.

¿Pueden los resúmenes de libros tradicionales reemplazar la lectura de libros?

¿Para qué pasar horas leyendo un libro cuando podemos pasar unos pocos minutos leyendo un resumen tradicional de texto lineal? Es una pregunta que muchas personas se han hecho. 

A diferencia de un resumen en formato de mapa mental, el resumen típico de varias hojas no facilita la recordación de las ideas del resumen. Incluso la retención tiende a CERO. Puedes pasar 100 días leyendo un resumen diario y muy probablemente no recuerdes nada, o casi nada de cualquiera de ellos. 

Estos resúmenes típicos de texto son como tráilers de películas. Puedes ver el avance de una película y, si acaso, te darás una idea de qué trata y salvo contadas excepciones, muy rara vez te dejará boquiabierto pero ni te conmoverá emocionalmente, ni te inspirará, ni te motivará a tomar medidas. 

Es cierto que no vale la pena leer la mayoría de los libros. Este tipo de resúmenes sólo te servirán para decidir si vale la pena comprarlo o no y saber si dedicar tu valioso tiempo en leerlo.

¿Qué distingue a Resumen Inteligente de otros servicios que también ofrecen resúmenes?

A diferencia de la mayoría de otros servicios similares que están enfocados en resúmenes lineales de texto (principalmente habilidades relacionadas con el hemisferio cerebral izquierdo), al basarse en los mapas mentales, un Resumen Inteligente,  aprovecha los vastos recursos de la mente humana porque activa AMBOS hemisferios cerebrales. Esto por sí solo hace una gran diferencia, facilitando la recordación. 

En el mundo actual, donde los ejecutivos, emprendedores y tomadores de decisiones, son exigidos a hacer cada vez más con cada vez menos recursos, un Resumen Inteligente se vuelve una herramienta de actualización profesional de inestimable valor al activar integralmente nuestro cerebro.

¿Por qué conviene utilizar los Mapas Mentales al momento de resumir un libro de negocios?

Uno de los grandes beneficios de los mapas mentales es que permiten sintetizar grandes cantidades de información en muy poco espacio y de manera muy práctica. Con un solo impacto de vista, sobre un solo lienzo, en lugar de varias páginas, es posible ver la estructura del libro y cómo está constituido, lo cual facilita el aprendizaje y la retención de la información. 

Hoy en día, los emprendedores y ejecutivos estamos expuestos a una gran cantidad de exigencias que difícilmente pueden cubrirse cabalmente sin afectar otros ámbitos de nuestra vida como el aspecto personal. El tiempo, hoy más que nunca, se vuelve un activo de la mayor importancia. Los resúmenes inteligentes realizados en formato de mapa mental, nos permiten mantenernos actualizados en las tendencias sobre negocios más actuales y dedicando apenas unos pocos minutos cada vez.

¿En verdad es posible comprender la esencia de un libro en 12 minutos o menos con este formato?

La respuesta es SÍ. 

Al presentarse el Resumen Inteligente en formato de mapa mental, automáticamente se activan ambos hemisferios cerebrales, lo cual crea una sinergia muy poderosa en nuestro cerebro, permitiendo asimilar una mayor cantidad de información en un lapso de tiempo muy corto. 

Infinidad de estudios a nivel mundial, han demostrado que adquirir nuevos conocimientos apoyado en mapas mentales facilita su asimilación y comprensión. Los mapas mentales están considerados como uno de los pilares del aprendizaje acelerado

En el mundo actual, donde nuestro activo más valioso es el tiempo, aprender algo nuevo con mapas mentales, ayudará a los emprendedores y ejecutivos a cuidar este activo tan valioso.

¿Con solo leer los Resúmenes Inteligentes me mantendré actualizado?

Nada sustituye a la lectura de un libro, curso, taller o cualquier otra actividad de actualización; sin embargo, un Resumen Inteligente integra de tal forma la información clave del libro en cuestión que permite al lector mantenerse actualizado en las diferentes tendencias que surgen dentro del competido mundo de los negocios. Al mismo tiempo, por el diseño mismo en forma radiante del mapa mental, la lectura del Resumen Inteligente facilita la creación de conexiones neuronales, dando pie a nuevas ideas en el lector, algo que no necesariamente se consigue con la lectura tradicional de texto lineal.

¿Algún tip, consejo sugerencia o idea para aprovechar al máximo cada Resumen Inteligente?

Una de las cosas que puedes poner en práctica para afianzar el contenido de un resumen inteligente es copiarlo, si, copiarlo en una hoja en blanco de tu puño y letra, replicando el contenido del mapa mental, siguiendo el mismo orden de ideas que están plasmadas en el mapa mental.

Esta acción, la de hacer tú mismo el mapa mental con el contenido del resumen inteligente original, aumentará exponencialmente tu recordación del contenido tanto en el mediano como en el largo plazo.

Además, de esta forma, si aun no aprendes a hacerlos, al mismo tiempo estarás practicando y aprendiendo de forma natural e intuitiva a hacer mapas mentales.

¿Cómo se lee un Resumen Inteligente?

Es muy sencillo. Basta imaginar al mapa mental como si fuera un reloj de manecillas, en donde la primer rama será el equivalente al uno en ese reloj imaginario. 

Las siguientes ramas a leer seguirán el sentido de las manecillas del reloj. Esta técnica es más natural para nuestro cerebro, lo cual facilita la comprensión y el aprendizaje del material expuesto, obteniendo un ahorro muy significativo en tiempo de asimilación y comprensión de los contenidos. 

Sin lugar a dudas, una forma muy poderosa de aprender nuevos conocimientos aprovechando la forma natural en que nuestro cerebro asimila y procesa la información a la que está expuesto. Literalmente estarás obteniendo una ventaja competitiva injusta ante quienes no utilicen los mapas mentales.

¿Qué contiene un Resumen Inteligente?

Un Resumen Inteligente contiene la información clave del libro resumido (o de un artículo o de un post). 

Utiliza palabras clave, frases cortas e iconos y/o dibujos para plasmar la idea indicada. 

La primer rama contiene la ficha informativa del libro: Si es el caso, título en inglés, autor o autores con fotografía para poder visualizar quien está detrás de las palabras, además de links activos, si las tuvieran, a sus redes sociales o su página web. 

Las siguientes ramas contienen las secciones o capítulos del libro, extractando en cada sub-rama, mediante frases cortas, sus ideas clave

A diferencia de un resumen tradicional, este formato no utiliza tanto texto, sino palabras y/o frases cortas junto con imágenes clave que buscan transmitir las ideas fundamentales del capítulo o tema en cuestión. Esta es la forma en que nuestro cerebro procesa y asimila mejor la información a la que está expuesto.

¿Cuáles son los requerimientos técnicos para poder leer un Resumen Inteligente?

Nuestros resúmenes, al ser archivos PDF, pueden ser abiertos y leídos en cualquiera de las plataformas más comunes: Windows/Mac o iOS/Android. 

Cuando accedes a la zona de miembros para descargarlo, tendrás dos archivos disponibles por cada resumen inteligente.

Uno es el mencionado PDF, y el segundo es el archivo con el que creamos originalmente el mapa mental del resumen, apoyándonos en el software MindManager. Para abrir estos archivos podrás descargar la versión gratuita de prueba por 21 días desde www.mindmanager.com/es/. Disfrutarás de todas sus funcionalidades por tres semanas. Después no podrás crear ni modificar los archivos existentes, solo quedará disponible la funcionalidad de visualizador con el que podrás abrir y navegar por cualquier mapa mental creado con este software sin tener que adquirir su licencia.

¿Cómo me suscribo a la membresía de Resumen Inteligente?

El proceso es muy sencillo. Cuando hagas clic en el botón de suscribirse, se abrirá una nueva ventana donde habrá un formulario que deberás llenar con tus datos. Después harás el pago online con cargo ya sea a tu tarjeta de crédito/débito o a través de PayPal.

Nosotros nunca recibimos los datos de tu tarjeta. Toda la información referente a la transacción se procesa directamente a través de la pasarela de pago. Tu tarjeta será cargada en tiempo real y después de unos instantes llegará a tu bandeja de correo electrónico un recibo con la confirmación de la compra. 

Cuando nuestra plataforma recibe la confirmación del pago, lo cual es casi instantáneo, nuestro sistema automatizado habilitará tus claves de acceso y te las enviará mediante un correo electrónico para que entres a la zona exclusiva para miembros y accedas a tus resúmenes de inmediato. Todo sucede de forma transparente y en unos pocos segundos.

¿Qué obtengo al contratar mi membresía?

En primer lugar, obtienes el número de Resúmenes Inteligentes anuales (+10) incluidos con tu membresía. 

También tienes acceso inmediato a los más de 130 Resúmenes Inteligentes de nuestra biblioteca (con valor superior a US$500).

Adicionalmente, tienes acceso a los siguientes BONOS ESPECIALES

- BONO ESPECIAL 1: Acceso sin costo adicional, al curso online Mapas Mentales Para Principiantes (próximamente disponible). Tendrás a tu disposición un arsenal de recursos creativos que elevarán tu capital intelectual y de negocios brindándote una ventaja competitiva difícil de igualar (con valor de US$47.00). 

- BONO ESPECIAL 2: Resúmenes sorpresa de otras publicaciones, no necesariamente resúmenes de libros.

Nuestra Garantía

Si lo que recibes no te satisface o no es lo que esperas, y sin preguntas de por medio, dispones de 14 días para cancelar tu membresía a partir de que te inscribas. Además te quedas con todos los resúmenes que hayas descargado de la zona de miembros. Basta que nos envíes un correo electrónico solicitándolo.

¡El riesgo lo corremos nosotros!

Copyright © ResumenInteligente.com | Todos los Derechos Reservados

OBTÉN GRATIS UN EJEMPLO

Llena con tus datos y obtén un Resumen Inteligente de ejemplo

Procesamos tus datos personales como se indica en nuestra Política de Privacidad. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción que se encuentra en la parte inferior de cualquiera de nuestros correos electrónicos.

Close